Hvis nogen synes, det er meningsløst, så sig fra nu.
Ako neko misli da nije vredno truda, molim, neka mi kaže.
Ritualet, jeg gennemgik, er meningsløst, og Kes har ikke forberedt sig.
Možete joj pomoæi? - Mogu. Odnijet æu je natrag u polje.
Ja, livet er meningsløst og døden uundgåelig.
Da, život je besmislen, smrt je neizbežna.
Mit liv er meningsløst, så længe du stadig er i live.
Moj život nema smisla dok si ti živ.
Hvis livet er meningsløst, hvorfor så leve?
Ako život nema smisla, zašto živeti?
Virussen er standset, så vi må fortælle Jack, at Salazars flugtforsøg er meningsløst.
Pokusavamo pozvati helikopter. Virus je obuzdan, moramo Jacku javiti da ne bjezi sa Salazarom.
Vores liv er meningsløst medmindre vi hindrer ham i at finde hvad han søger.
Naši životi su beznaèajni ako ga ne spreèimo da pronaðe šta traži ovde.
Siden Sally slog op, har jeg følt, at mit liv er meningsløst.
Oseæam da od kada me je Sally ostavila moj život nema smisao.
Det er meningsløst ikke at svare.
Bilo bi besmisleno da ne odgovorite.
10 millioner dollars til hemmelige operationer mod den russiske hær er meningsløst.
Deset miliona za sovjetske trupe je beznaèajno, vi ste dete.
Erfaringen viser, det er meningsløst, at alarmere folk på det hertidspunkt.
Prema ranijem iskustvu znamo, da u ovom trenutku nema smisla da dižemo nepotrebnu paniku.
Hele dette spil om at få overtaget er meningsløst.
Èitava ova igra maèke i miša oko prevlasti je besmislena. Tako je!
Vil du være fanget i et uendeligt eksistentielt mareridt, tvunget til at leve videre, selvom livet er meningsløst, og intet er betydningsfuldt?
Želiš biti zarobljen u beskrajnu moru postojanja, natjeran da živiš, iako je život besmislen i ništa nije važno?
Det er meningsløst, at vi også skal dø.
Нема смисла да и ми умремо.
At det er meningsløst blot at bede om en bedre verden.
Je li besmisleno predavati o tome da svet treba da je bolji?
Det er meningsløst at dømme andre.
Samo kažem da nema svrhe nikoga osuðivati.
Min død er meningsløst, hvis du bliver afsløret.
Moja smrt æe biti besmislena ako te otkriju.
Jeg lever, men mit liv er meningsløst.
Ziv sam, a zivot mi je bezvrijedan
Det er meningsløst at stå og se ham dø.
Nema koristi od gledanja kako umire, 'ajmo.
Hvis alt det her er meningsløst, så er alt derude det også.
Ако је све само посао онда је све напољу.
Det er meningsløst, Mary er gifte en anden.
Besmislice. Mary æe se udati za nekog drugog.
Du skal ikke sige til mig, at det er meningsløst, for det har betydning for mig.
Ne treba mi nitko govoriti da je to besmisleno, jer meni to nešto znači.
Det er meningsløst, da Johnny er rejst.
Sve ovo nema smisla jer je Džoni otišao.
Jeg ved godt, at det er meningsløst.
Veæ znam da to nema svrhe.
Du forsøger at bevise, at universet er meningsløst.
Na tebi je nastojanje da dokažeš kako je celi univerzum bio uzaludan ogled.
Hvorfor dog bevise, at alt er meningsløst?
Zašto želite da dokažete kako je sve ovo za ništa?
Det er meningsløst at redde en besat med apokryferne.
Zaboravio si da je èak i s Apokrifom nemoguæe spasiti opsjednutog?
Det er meningsløst at lære folk at kende.
Зато нема смисла упознавати људе који су овде.
Ikke bare det, at det er meningsløst men måske betyder det bare ikke noget?
Ne samo da nema poentu, možda nema poruku
Du har allerede en mening om mig, så det her er meningsløst.
Već imaš mišljenje o meni, pa... Nema smisla da i dalje razgovaram sa tobom.
Og du siger til mig, det er meningsløst?
I ti mi govoriš da je to beznaèajno?
Så hvis I vil huske noget i de næste 18 minutter, så husk dette: at det lys, der falder på øjet, sanselig information, er meningsløst, fordi det bogstavelig talt kan betyde alt muligt.
Ako zapamtite bilo šta u sledećih 18 minuta, zapamtite ovo: da je svetlost koja pada na vaše oči, senzorna informacija, beznačajna. Zato što može da znači doslovno bilo šta.
1.1605308055878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama, vjeruj mi, ovo je bez veze. 